Skip to Store Area:

Diário de John Wesley

Prezado(a) visitante,

Em 2002, tudo que meu filho Ronaldo Peixoto Bella, membro da Catedral Metodista de São Paulo, conhecia sobre o Rev. John Wesley, é que ele havia fundado o Metodismo, e me pediu que traduzisse alguma coisa sobre o Diário e Sermões de John Wesley. Na época, eu estava sem computador e comecei a tradução com uma caneta, papel, lupa e um dicionário Inglês/Português.

Já nas primeiras linhas, fiquei impressionada com o trabalho daquele homem e com as mensagens trazidas por seus sermões. Consegui um computador, fiz download de todo o material, traduzindo para o português todos os sermões, o Diário, com mais de 1500 páginas, praticamente todos os tratados que ele escreveu, e o que escreveram sobre ele. Apaixonei-me por esta obra que comecei a disponibilizar a milhares de pessoas de todas as denominações pelo Brasil, Argentina e Portugal.

Passados quase 8 anos, a pedido do Sr. Magno Paganelli, da Arte Editorial, resolvi publicar o Diário de John Wesley, que foi compactado em uma obra de 500 páginas, com os principais eventos de mais de  meio século de pregação sobre a Palavra de Deus. Trabalho que transformou minha vida e, acredito, a vida de muitas pessoas que já o conheceram.

Um abraço fraternal em Cristo,

Izilda Bella
izildapeixoto@diariodejohnwesley.com.br
Tradutora Inglês / Português